Information available only in Italian
MAP FOR ID

In collaborazione con Settore Educazione al Patrimonio Culturale – Città di Torino.
Museums as Places for Intercultural Dialogue. I Musei come Luogo di Dialogo Interculturale è un progetto biennale di partenariato, sostenuto dal Lifelong Learnig Programme dell'Unione Europea, che mira a sviluppare le potenzialità dei musei come luoghi di dialogo interculturale e di promozione di un impegno più attivo con le comunità di cittadini stranieri presenti sul territorio.
I Servizi Educativi del Museo partecipano all’iniziativa con il progetto MAP FOR TORINO.
Obiettivi
- Dare voce e visibilità a vissuti ed esperienze dei partecipanti, attraverso la produzione di cortometraggi, ispirati alle collezioni del Museo Nazionale del Cinema.
- Rendere il Museo Nazionale del Cinema un luogo accessibile e aperto al confronto e al dialogo tra le culture.
Destinatari
Il progetto è stato sviluppato in ambiti diversi tra loro (C.T.P. e scuole superiori), per raccogliere, confrontare e condividere, in un unico prodotto, punti di vista differenti, per età, origine e background culturale.
- C.T.P. Saba: gruppo classe/laboratorio a cui i partecipanti (adulti stranieri) erano liberi di iscriversi.
- C.T.P. Parini: classe serale in ore curricolari, con studenti stranieri prevalentemente adulti.
- Istituto Professionale Statale Albe Steiner (indirizzo tecnico Industria Audiovisiva), classe IV.
- Istituto d’Istruzione Sup. per le Arti Grafiche e Fotografiche Bodoni-Paravia, classe II.
- Primo Liceo Artistico Statale, classe IV (progetto interfaccia multimediale).
Risultati
Il processo di realizzazione filmica, nelle sue varie fasi, che richiedono competenze differenti, si è dimostrato un valido strumento per coinvolgere attivamente pubblici eterogenei apparentemente difficilmente conciliabili. Attraverso il linguaggio audiovisivo è stato possibile attenuare anche le barriere legate alla conoscenza linguistica, che spesso sono motivo di esclusione da molte attività didattiche.
I quattro cortometraggi prodotti sono uno strumento facile e immediato per confrontarsi sul tema dell’intercultura, per facilitarne la fruizione saranno disponibili su un prodotto multimediale (dvd e internet). A partire dall’autunno 2009, i corti saranno presentati al Cinema Massimo e diffusi in convegni, scuole, associazioni per raggiungere la massima diffusione sul territorio.
I cortometraggi realizzati
Gregorio’s cut (C.T.P. SABA). Un grande e famoso stilista, un idraulico imbranato e una nobildonna rivivono in tono farsesco un episodio di discriminazione contemporanea. Girato ispirandosi alle comiche dei primi del ‘900, il corto è costruito sui meccanismi classici della comicità: fraintendimento e scambio di personaggi. Il servo prende il posto del padrone e la nobildonna è vittima dei suoi stessi pregiudizi.
Il muccale (C.T.P. PARINI). Aya è una bambina di 5 anni. Suo padre viene dal Marocco, la mamma è colombiana. I suoi genitori litigano spesso per questioni legate alla loro cultura, Aya non comprende le questioni complicate, ma ha capito che il problema è il maiale. Dopo aver assistito all’ennesima lite dei genitori, decide di trovare una soluzione. Durante una visita al Museo del Cinema trova il modo di mettere d’accordo i genitori.
We are not alone (I.P.S.A. STEINER). Un ragazzo si aggira malinconico per le vie di Torino, appare strano agli occhi di molti perché ama indossare il suo mantello di Superman, con il quale si sente protetto, ma sente la solitudine e gli occhi degli altri che lo guardano male. Un giorno decide che tutto questo deve cambiare e finalmente trova ciò che ha sempre desiderato.
Indovina chi viene a cena (I.I.S. BODONI). Ronny da grande vuole fare l’astronauta, Manuela la stilista di moda. Hanno la stessa età, ma non si conoscono, compiono quotidianamente gli stessi gesti. Ronny è in Italia da qualche anno, Manuela è nata a Torino. Manuela tenta invano di combattere contro i pregiudizi delle persone, ma alla fine è meno faticoso far finta di nulla, Ronny è spesso vittima di pregiudizio, ma è meglio non dar peso a queste cose per vivere meglio
Diffusione
Sabato 7 novembre 2009, Cinema Massimo, h. 11.00-13.00;
Presentazione dei lavori svolti, intervengono i protagonisti del progetto, Vincenzo Simone dirigente del Settore Educazione al patrimonio culturale della Città di Torino e Donata Pesenti Campagnoni, conservatrice del Museo Nazionale del Cinema.
Martedì 10 novembre 2009, Salone della Casa Valdese, C.so Vittorio Emanuele II, 23, h. 14.30;
Convegno “La scuola nella società multiculturale”, integrazione sociale e difesa delle identità culturali.
Venerdì 5 marzo 2010, Cinema Centrale, h. 22.30;
Festival Piemonte Movie – The Stranger Edition
Giovedì 11 marzo 2010, Cinema F.lli Marx, h. 15.00;
Festival Piemonte Movie – The Stranger Edition
|
News
Contatti
Didattica
Tel. +39 011 8138 531
zendrini@museocinema.it
|